カテゴリ別 - 公衆衛生

英単語	日本語の意味
inoculation 接種 : ワクチンや菌体などを体内に導入すること	接種
epidemiology 疫学 : 疾病の分布や要因を集団レベルで研究し、公衆衛生に活かす学問	疫学
access to care 医療アクセス : 必要時に医療サービスを利用できる状況や手段	医療アクセス
acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) 後天性免疫不全症候群 : ヒト免疫不全ウイルス感染で免疫が著しく低下する疾患	後天性免疫不全症候群
air filtration 空気のろ過 : 空気中の微粒子や微生物を除去・捕捉するプロセス	空気のろ過
air pollution 大気汚染 : 有害物質が大気中に放出され、健康や環境に影響を及ぼす状態	大気汚染
alcohol abuse アルコール乱用 : 過度な飲酒による健康障害や社会問題を引き起こす状態	アルコール乱用
alcohol use disorder アルコール使用障害 : 飲酒をコントロールできず、生活機能に著しい支障をきたす状態	アルコール使用障害
anthropometry 人体測定学 : 身体の寸法や形状を数値化・評価する学問分野	人体測定学
attributable risk 寄与リスク : 特定の要因が疾患リスクにどれだけ影響するかを示す値	寄与リスク
bias バイアス : 客観性を損なう偏りや先入観で、研究や判断に影響を与える	バイアス
blood alcohol concentration 血中アルコール濃度 : 血液中のアルコール含有率で、飲酒の影響評価に使われる	血中アルコール濃度
body mass index (BMI) 体格指数 : 体重(kg)÷[身長(m)]²で算出する肥満度や体格評価の指標	体格指数
booster shot ブースター接種 : ワクチン効果を維持・再強化するため追加的に行う予防接種	ブースター接種
caloric balance カロリー収支 : 摂取カロリーと消費カロリーの差で、体重増減を左右する要因	カロリー収支
carcinogen 発がん物質 : 細胞の遺伝子変異を誘発し、がん発症リスクを高める物質	発がん物質
case-control study 症例対照研究 : 患者群（症例）と非患者群（対照）を比較し、疾患の要因を検討する研究手法	症例対照研究
chikungunya チクングニア熱 : 蚊を媒介とするウイルス感染症で、発熱や関節痛を特徴とする	チクングニア熱
childhood obesity 小児肥満 : 成長期に基準以上の体脂肪が蓄積し健康リスクを伴う状態	小児肥満
chronic disease 慢性疾患 : 長期間にわたり進行または持続する病気の総称	慢性疾患
clean room クリーンルーム : 空気中の微粒子や微生物を徹底的に管理した作業環境	クリーンルーム
climate change 気候変動 : 人為的温室効果ガス排出などで地球の気候が変化する現象	気候変動
clinical endpoint 臨床的評価項目 : 治療効果や安全性を統計的に評価するための観測指標	臨床的評価項目
clinical trial 臨床試験 : 新薬や治療法の安全性と有効性を評価する科学的研究	臨床試験
cohort コホート : 共通の特徴を持つ集団を追跡し観察する研究単位	コホート
cohort study コホート研究 : 特定集団を前向きに追跡し疾患発生率などを調査する研究	コホート研究
community health 地域保健 : 地域住民の健康増進や疾病予防を目的とする保健活動	地域保健
compliance (adherence) アドヒアランス（服薬遵守） : 医師の指示通りに治療や薬物療法を継続する度合い	アドヒアランス（服薬遵守）
confidence interval 信頼区間 : 統計推定で真の値が含まれる範囲を一定の確率で示す指標	信頼区間
confounding 交絡 : 研究や統計解析で因果関係を歪める要因の混在を指す	交絡
confounding factor 交絡因子 : 解析対象の要因とアウトカム両方に影響する第三の要因	交絡因子
contagious 伝染性の : 病原体が接触や飛沫で他者へ容易にうつる性質	伝染性の
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) 新型コロナウイルス感染症 : SARS-CoV-2による呼吸器感染症で、世界的パンデミックを引き起こした	新型コロナウイルス感染症
correlation 相関 : 2つ以上の変数間に見られる統計的な関連や関係性	相関
cost-benefit analysis 費用便益分析 : 事業や政策の費用と得られる便益を比較して妥当性を評価する手法	費用便益分析
cost-effectiveness 費用対効果 : 投資や医療行為に対する成果や利益とのバランスを評価する概念	費用対効果
cross-sectional study 横断研究 : ある時点での集団データを調査し、要因と結果の関連を解析する研究方法	横断研究
data collection データ収集 : 研究や診断などの目的で、観察や測定によって情報を集める過程	データ収集
dependent variable 従属変数 : 実験や研究で操作される独立変数に応じて変化する指標	従属変数
dietary guideline 食事ガイドライン : 健康維持や疾病予防のために推奨される栄養摂取基準や指針	食事ガイドライン
diphtheria-pertussis-tetanus (DPT) ジフテリア・百日咳・破傷風混合ワクチン : 3種の細菌感染症に対する予防接種をまとめた混合ワクチン	ジフテリア・百日咳・破傷風混合ワクチン
domestic violence ドメスティックバイオレンス : 親密な関係で起こる身体的・精神的・性的暴力や虐待行為	ドメスティックバイオレンス
double-blind study 二重盲検試験 : 被験者と研究者双方が割り付けを知らない状態で行う実験方法	二重盲検試験
drug abuse 薬物乱用 : 法的または医療的正当性のない薬物使用で、依存や健康被害を招く	薬物乱用
drug adherence 薬剤遵守 : 指示どおりに薬剤を正しく服用・使用する度合いを指す	薬剤遵守
effect size 効果量 : 統計的手法で介入や処置の大きさを示す指標	効果量
Environmental Protection Agency (EPA) 環境保護庁 : 米国の環境政策を管轄する機関で、公害防止や規制を行う	環境保護庁
epidemic 流行 : 特定地域や集団で感染症が一時的に大規模に発生する現象	流行
ergonomics 人間工学 : 作業環境や機器を人間の特性に適合させる設計原理を探求する学問	人間工学
evidence-based practice 根拠に基づく実践 : 最新の科学的根拠に基づき、臨床判断や治療方針を決定する方法論	根拠に基づく実践
exposure 暴露 : 化学物質や放射線、病原体などに接触すること	暴露
exposure limit 暴露限界 : 有害因子に対し、安全と考えられる最大許容レベルを示す指標	暴露限界
forensic epidemiology 法医疫学 : 集団的事件や感染源調査などを疫学的手法で解明する分野	法医疫学
global health グローバルヘルス : 国境を越えた健康課題や改善策を扱う学問領域	グローバルヘルス
hazard 危険要因 : 事故や健康被害を引き起こす可能性のある要素	危険要因
hazard ratio ハザード比 : イベント発生率を比較する統計指標で、生存分析などに用いる	ハザード比
health disparity 健康格差 : 社会的・経済的要因による健康状態の不均衡	健康格差
health economics 医療経済学 : 医療資源の分配や費用効果などを分析する経済学の分野	医療経済学
health education 健康教育 : 個人や集団の健康増進を目的とした知識・行動指導	健康教育
health equity 健康格差是正 : 社会的要因による健康の不平等を減らし、公平性を高める取り組み	健康格差是正
health insurance 健康保険 : 医療費の一部または全部を補助する制度	健康保険
health literacy ヘルスリテラシー : 健康情報を理解し、適切に活用できる能力	ヘルスリテラシー
health policy 健康政策 : 国や地域が公衆衛生や医療体制を整えるための指針や施策	健康政策
health promotion 健康増進 : 健康を維持・向上させる活動や教育を通じた支援	健康増進
healthcare reform 医療改革 : 医療制度やサービスを改善するための政策的取り組み	医療改革
healthcare system 医療制度 : 国や地域で提供される医療の仕組みと組織全体	医療制度
heel prick test かかと採血（新生児マススクリーニング） : 新生児のかかとから血液を採取し、代謝異常や遺伝病を早期発見する検査	かかと採血（新生児マススクリーニング）
herd immunity 集団免疫 : 集団の大半が免疫を獲得し、感染拡大が抑えられる状態	集団免疫
human papillomavirus (HPV) vaccine ヒトパピローマウイルスワクチン : 子宮頸がんなどの予防を目的としたHPV感染を防ぐワクチン	ヒトパピローマウイルスワクチン
immunization 免疫（付与） : ワクチン接種などで特定の病原体に対する抵抗力を獲得すること	免疫（付与）
inactivated vaccine 不活化ワクチン : 病原体を化学的・物理的に死滅させたワクチン	不活化ワクチン
incidence 発生率 : 一定期間内に新たに疾患が発生する割合	発生率
incidence proportion 累積発生率 : 一定期間内に集団で発生した新規患者の割合	累積発生率
incidence rate 発生率 : 人年など時間要素を考慮して算出される新規発生頻度	発生率
incubation period 潜伏期間 : 病原体に感染してから症状が出るまでの期間	潜伏期間
independent variable 独立変数 : 実験や研究で、結果に影響を与える要因	独立変数
International Classification of Diseases (ICD) 国際疾病分類 : 疾病や死因などを分類する国際的な標準コード	国際疾病分類
isolation 隔離 : 感染拡大を防ぐために患者を別の空間に置く措置	隔離
kwashiorkor クワシオルコル（タンパク質栄養失調症） : タンパク質不足による栄養不良症で浮腫を特徴とする	クワシオルコル（タンパク質栄養失調症）
Lassa fever ラッサ熱 : ラッサウイルスによる出血熱で、西アフリカに多い	ラッサ熱
lead poisoning 鉛中毒 : 鉛を過剰摂取して神経障害や貧血などを起こす病態	鉛中毒
linear regression 線形回帰 : データ間の線形関係をモデル化し、予測や推定を行う手法	線形回帰
live attenuated vaccine 弱毒生ワクチン : 病原性を弱めた生ウイルス・細菌を利用するワクチン	弱毒生ワクチン
live vaccine 生ワクチン : 生きた病原体を用いて免疫応答を誘発するワクチン	生ワクチン
logistic regression ロジスティック回帰 : 2値データを予測するための統計的回帰手法	ロジスティック回帰
malaria マラリア : ハマダラカ媒介の原虫感染症で、高熱や貧血を特徴とする	マラリア
malnutrition 栄養不良 : 必要な栄養素が不足し、健康障害を引き起こす状態	栄養不良
marasmus マラスムス（カロリー栄養失調症） : カロリー不足で全身が衰弱し、筋肉や体重が著しく減少する栄養失調	マラスムス（カロリー栄養失調症）
Marburg virus マールブルグウイルス : フィロウイルス科に属し、重篤な出血熱を引き起こすウイルス	マールブルグウイルス
material safety data sheet (MSDS) 製品安全データシート : 化学物質などの危険性や安全対策を記載した文書	製品安全データシート
maternal and child health 母子保健 : 母親と子どもの健康維持・増進を目的とした医療や保健活動の総称	母子保健
measles はしか（麻疹） : 麻疹ウイルスによる急性ウイルス感染症で、高熱や発疹を特徴とする	はしか（麻疹）
meta-analysis メタアナリシス : 複数の研究結果を統合し、統計的に総合評価する研究手法	メタアナリシス
methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) メチシリン耐性黄色ブドウ球菌 : β-ラクタム系抗生物質に耐性を示す黄色ブドウ球菌の一種	メチシリン耐性黄色ブドウ球菌
micronutrient deficiency 微量栄養素欠乏 : ビタミンやミネラルなどの不足で生体機能が障害される状態	微量栄養素欠乏
middle east respiratory syndrome (MERS) 中東呼吸器症候群 : MERSコロナウイルスによる重症呼吸器感染症で、高熱や肺炎を主症状とする	中東呼吸器症候群
morbidity 罹患率 : 一定期間に特定疾患にかかった人の割合を示す指標	罹患率
mortality 死亡率 : 一定期間に特定集団で死亡した人の割合を示す指標	死亡率
mumps おたふくかぜ（流行性耳下腺炎） : ムンプスウイルスによる耳下腺腫脹や発熱を伴う感染症	おたふくかぜ（流行性耳下腺炎）
National Institutes of Health (NIH) 米国国立衛生研究所 : アメリカ合衆国の主要な公的医学研究機関	米国国立衛生研究所
negative predictive value 陰性的中率 : 検査結果が陰性のとき、病気でない確率を示す指標	陰性的中率
noise pollution 騒音公害 : 有害なレベルの騒音が健康や環境に悪影響を及ぼす状態	騒音公害
nosocomial 院内の : 医療機関内で発生・拡散する感染などを指す	院内の
null hypothesis 帰無仮説 : 統計学で、差や効果が存在しないと仮定する初期設定	帰無仮説
nutrition 栄養 : 食物摂取と代謝を通じて生体を維持するプロセス	栄養
obesity 肥満 : 体内脂肪組織が過度に蓄積した状態	肥満
occupational hazard 職業性危険 : 仕事に伴う事故や健康被害のリスク	職業性危険
occupational health 労働衛生 : 労働者の安全や健康を確保し、作業環境を改善する分野	労働衛生
Occupational Safety and Health Administration (OSHA) 労働安全衛生局 : 米国の労働安全衛生を監督・規制する連邦機関	労働安全衛生局
odds ratio (OR) オッズ比 : ある要因がある群とない群での発生オッズの比	オッズ比
outbreak アウトブレイク : 感染症などが集団内で急速に増加すること	アウトブレイク
overall survival 全生存期間 : 治療開始から死亡までの期間を示す臨床指標	全生存期間
overnutrition 過栄養 : 栄養摂取過多による健康障害で、肥満や生活習慣病を誘発	過栄養
overweight 過体重 : 体重が適正範囲を超えた状態で、肥満の前段階	過体重
p-value p値 : 統計解析で帰無仮説を棄却する確率の指標	p値
pandemic パンデミック : 世界的に大流行する感染症を指す用語	パンデミック
Papanicolaou smear (Pap test) 子宮頸部細胞診 : 子宮頸部の細胞を採取・染色して異常細胞を検出する検査	子宮頸部細胞診
personal protective equipment (PPE) 個人用防護具 : 作業者を有害環境から守るマスク、手袋、ゴーグルなど	個人用防護具
pesticide 農薬 : 作物保護のために使用される化学物質で、害虫や雑草を駆除	農薬
pharmacovigilance 医薬品安全性監視 : 承認後の医薬品有害事象の監視や評価を行うシステム	医薬品安全性監視
physical activity 身体活動 : 日常や運動で体を動かすあらゆる行動	身体活動
placebo effect プラセボ効果 : プラセボの投与によって心理的・生理的に症状が改善する現象	プラセボ効果
policy implementation 政策実施 : 制定された政策を具体的に実行に移すプロセス	政策実施
positive predictive value 陽性的中率 : 検査陽性と判定された人のうち、真の陽性者の割合	陽性的中率
post-exposure prophylaxis (PEP) 暴露後予防投薬 : ウイルス感染などに曝露した後に行う予防的薬物投与	暴露後予防投薬
pre-exposure prophylaxis (PrEP) 暴露前予防投薬 : HIV感染リスクが高い人へ事前に投与し、感染を予防	暴露前予防投薬
prenatal screening 出生前スクリーニング : 超音波検査や血液検査などによる胎児の健康状態評価	出生前スクリーニング
prescription 処方 : 医師が患者に必要な薬や使用法を指示する文書	処方
prevalence 有病率 : 特定時点での集団中に存在する患者数の割合	有病率
primary health care プライマリ・ヘルス・ケア : 地域レベルで提供される基本的な医療サービス	プライマリ・ヘルス・ケア
prophylaxis 予防 : 疾病や病原体への感染を事前に防ぐための措置	予防
public health service 公衆衛生サービス : 人々の健康維持や疾病予防を目的とした社会的支援活動	公衆衛生サービス
publication bias 出版バイアス : 肯定的結果の研究が否定的結果より公表されやすい偏り	出版バイアス
quality of life 生活の質 : 身体的や精神的、社会的側面も含めた全体的な生活満足度	生活の質
quarantine 検疫 : 伝染病の拡散を防ぐため、感染が疑われる人を隔離する措置	検疫
radon ラドン : 放射性の希ガス元素で、岩盤などから自然に放出される	ラドン
randomization 無作為化 : 研究対象を偶然に割り付ける手法で、バイアスを減らす	無作為化
randomized controlled trial 無作為化比較試験 : 無作為に群分けし、介入と対照を比較する最も信頼度の高い試験	無作為化比較試験
regression analysis 回帰分析 : 統計学で変数間の関係をモデル化し、予測や解釈を行う手法	回帰分析
relative risk 相対リスク : 曝露群と非曝露群でのリスク比を示し、原因推定に用いる	相対リスク
reservoir 保菌源 : 病原体が生存し、感染を持続させる源となる宿主や環境	保菌源
resource allocation 資源配分 : 医療や福祉などの限られた資源を公正に振り分けること	資源配分
risk assessment リスク評価 : 危険性を特定し、その影響度や発生確率を見積もる作業	リスク評価
risk factor 危険因子 : 疾病や障害の発生を高める要因や条件を指す用語	危険因子
rotavirus vaccine ロタウイルスワクチン : ロタウイルス感染による重症胃腸炎を予防する生ワクチン	ロタウイルスワクチン
sample size サンプルサイズ : 研究や実験で集めるデータの件数で、統計的信頼性に影響	サンプルサイズ
sampling サンプリング : 母集団から代表的な標本を抽出し、調査や分析に用いる手法	サンプリング
sanitation 衛生管理 : 感染症予防や健康維持のため、生活環境を清潔に保つこと	衛生管理
screening スクリーニング : 無症状人群から特定の疾患リスクを早期発見する検査	スクリーニング
screening test 検診検査 : 広範な集団に対して簡易的手法で行う早期発見用検査	検診検査
sedentary lifestyle 座りがちな生活様式 : 身体活動が少なく、長時間座位で過ごす生活パターン	座りがちな生活様式
sensitivity 感度 : 検査が真の患者を正しく陽性と判定する能力の指標	感度
severe acute respiratory syndrome (SARS) 重症急性呼吸器症候群 : 血糖値調整に重要なGLP-1受容体を刺激し、インスリン分泌促進や食欲抑制作用などを示す薬剤群。...	重症急性呼吸器症候群
sexually transmitted infection (STI) 性感染症 : 性的接触を介して伝播する感染症の総称で、予防が重要	性感染症
single-blind study 単盲検試験 : 被験者のみが割り付けを知らずに行われる臨床試験手法	単盲検試験
soil contamination 土壌汚染 : 有害物質が土壌に蓄積し、環境や健康に悪影響を及ぼす状態	土壌汚染
specificity 特異度 : 疾患がない人を正しく陰性と判定できる診断精度	特異度
standard deviation 標準偏差 : データのばらつきを示す統計指標で平均からの平均的離れ	標準偏差
standard error 標準誤差 : 推定値の不確実性を示す指標で、標本分布の標準偏差	標準誤差
statistical power 統計的検出力 : 実際に差がある場合にそれを検出できる確率を示す指標	統計的検出力
sterilization 滅菌 : 微生物を完全に殺滅または除去するプロセス	滅菌
surveillance 監視 : 感染症や疾患の発生を継続的に観察し、情報収集する活動	監視
survival analysis 生存分析 : 事象発生までの期間データを統計的に解析する手法	生存分析
survival rate 生存率 : 特定期間後に生存している患者の割合を示す数値	生存率
syphilis 梅毒 : 梅毒トレポネーマによる慢性感染症で、多彩な症状を呈する	梅毒
systematic review システマティックレビュー : 特定の臨床課題に関する研究を系統的に収集・評価する手法	システマティックレビュー
tobacco control たばこ対策 : 禁煙推進や受動喫煙防止など、喫煙被害を減らす施策	たばこ対策
transmission 伝播 : 病原体や情報などが他者・他地域へ広がること	伝播
ultraviolet radiation 紫外線放射 : 波長が可視光より短い電磁波で、日焼けやDNA損傷を起こす	紫外線放射
undernutrition 低栄養 : 必要な栄養素が不足し、体重減少や機能低下が生じる	低栄養
universal health coverage ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ : 国民全員が適切な医療サービスを受けられる体制	ユニバーサル・ヘルス・カバレッジ
validation バリデーション : システムや手順が目的に適合しているか検証する過程	バリデーション
variable 変数 : 測定や分析対象となる要素や値を指す統計・科学用語	変数
vector 媒介動物 : 病原体を他の宿主へ運ぶ生物（蚊・ダニなど）	媒介動物
vector-borne disease ベクター媒介疾患 : 動物媒介で伝播する感染症の総称（マラリアなど）	ベクター媒介疾患
water pollution 水質汚染 : 有害物質が河川や海洋、地下水に混入し環境や健康に影響	水質汚染
World Health Organization (WHO) 世界保健機関 : 国際連合専門機関の一つで、保健衛生を統括する	世界保健機関
zoonosis 人獣共通感染症 : 動物と人間の間で伝播する感染症の総称	人獣共通感染症
inoculation 接種 : ワクチンや菌体などを体内に導入すること	接種
epidemiology 疫学 : 疾病の分布や要因を集団レベルで研究し、公衆衛生に活かす学問	疫学