カテゴリ別 - 小児
| 英単語 | 日本語の意味 |
|---|---|
|
holoprosencephaly
全前脳症 : 脳の前部が完全に分割されず発生する先天異常
|
全前脳症 |
|
bronchiolitis
細気管支炎 : 主にウイルス感染で細気管支が炎症を起こし、呼吸困難を生じる
|
細気管支炎 |
|
adolescent
思春期の人(青年) : 第二次性徴が進行する時期の若者を指す用語
|
思春期の人(青年) |
|
anencephaly
無脳症 : 胎生期の神経管異常で脳が欠損または未発達となる重度奇形
|
無脳症 |
|
anterior fontanelle
大泉門 : 新生児の頭蓋骨で前頭骨と頭頂骨の間にある柔軟な結合部
|
大泉門 |
|
apnea of prematurity
早産児無呼吸発作 : 早産児で中枢の未熟により一時的に呼吸停止が起こる
|
早産児無呼吸発作 |
|
atrial septal defect
心房中隔欠損症 : 心房間の中隔に欠損があり、左右心房間で血液が混ざる先天性疾患
|
心房中隔欠損症 |
|
attention deficit hyperactivity disorder (ADHD)
注意欠陥・多動性障害 : 不注意、多動性、衝動性を特徴とする発達障害
|
注意欠陥・多動性障害 |
|
autism spectrum disorder (ASD)
自閉スペクトラム症 : 社会的コミュニケーション障害と限定的興味行動を特徴とする発達障害
|
自閉スペクトラム症 |
|
baby teeth (deciduous teeth)
乳歯 : 生後しばらくして生え、一定時期に永久歯に置き換わる歯
|
乳歯 |
|
battered child syndrome
被虐待児症候群 : 児童虐待による身体的・心理的障害の総称で、重篤化しやすい
|
被虐待児症候群 |
|
biliary atresia
胆道閉鎖症 : 胆管が閉塞または欠損している先天性疾患で、黄疸を呈する
|
胆道閉鎖症 |
|
birth asphyxia
出生時仮死 : 新生児が出産時に十分な酸素を得られない状態で、重度合併症の原因
|
出生時仮死 |
|
birth trauma
分娩外傷 : 出産時の物理的ストレスで胎児や母体に生じる損傷
|
分娩外傷 |
|
blastoma
芽細胞腫 : 未分化な胚性細胞に由来する小児に多い悪性腫瘍の総称
|
芽細胞腫 |
|
bottle feeding
哺乳瓶授乳 : 母乳以外の乳やミルクを哺乳瓶で与える育児方法
|
哺乳瓶授乳 |
|
breastfeeding
母乳育児 : 母親が乳房から直接に乳を与える育児方法
|
母乳育児 |
|
bronchopulmonary dysplasia
気管支肺異形成 : 早産児の長期酸素療法などで肺組織が障害される慢性肺疾患
|
気管支肺異形成 |
|
caput succedaneum
産瘤 : 分娩時に胎児頭部皮下組織が浮腫状に腫れた状態
|
産瘤 |
|
cerebral palsy
脳性麻痺 : 脳の発達障害による運動機能や姿勢の持続的障害
|
脳性麻痺 |
|
chickenpox
水痘 : 水痘・帯状疱疹ウイルスによる発疹性の急性ウイルス感染症
|
水痘 |
|
child abuse
児童虐待 : 子どもに身体的・心理的・性的虐待やネグレクトを行う行為
|
児童虐待 |
|
child neglect
児童ネグレクト : 子どもの基本的な養育や監護を怠り、健全発達を阻む行為
|
児童ネグレクト |
|
childhood obesity
小児肥満 : 成長期に基準以上の体脂肪が蓄積し健康リスクを伴う状態
|
小児肥満 |
|
cleft lip
口唇裂 : 上唇が先天的に裂けている奇形で、形成外科的治療が必要
|
口唇裂 |
|
cleft palate
口蓋裂 : 口蓋に先天的な裂け目が生じ、哺乳や発音に支障が出る
|
口蓋裂 |
|
coarctation of the aorta
大動脈縮窄症 : 大動脈の一部が狭窄し血流障害や血圧差を引き起こす先天疾患
|
大動脈縮窄症 |
|
colostrum
初乳 : 分娩直後に分泌され免疫物質や栄養が豊富な乳汁
|
初乳 |
|
congenital adrenal hyperplasia
先天性副腎過形成症 : 副腎酵素欠損によりステロイド合成が異常をきたす遺伝性疾患
|
先天性副腎過形成症 |
|
congenital diaphragmatic hernia
先天性横隔膜ヘルニア : 横隔膜の欠損で腹腔内臓器が胸腔へ突出する先天奇形
|
先天性横隔膜ヘルニア |
|
congenital heart disease
先天性心疾患 : 出生時から心臓構造や血流に異常を伴う疾患の総称
|
先天性心疾患 |
|
congenital hypothyroidism
先天性甲状腺機能低下症 : 甲状腺ホルモン不足で成長・発達障害を引き起こす先天異常
|
先天性甲状腺機能低下症 |
|
congenital malformation
先天性奇形 : 胎生期の発達異常で生じる構造的または機能的欠陥
|
先天性奇形 |
|
croup
クループ : 小児の喉頭や気管が炎症を起こし、咳嗽や呼吸困難を伴う急性疾患
|
クループ |
|
crown-heel length
頭踵長 : 新生児の頭頂から踵までの長さを測定し、発育評価に用いる
|
頭踵長 |
|
crown-rump length
頭殿長 : 胚・胎児の頭頂から臀部までの長さで、妊娠週数の推定に利用
|
頭殿長 |
|
cystic fibrosis
嚢胞性線維症 : 遺伝性の膿性分泌物を伴う疾患で、肺や膵臓など複数臓器が障害される
|
嚢胞性線維症 |
|
delayed puberty
思春期遅発 : 通常より遅れて第二次性徴が発現する発達上の遅れ
|
思春期遅発 |
|
developmental delay
発達遅滞 : 身体または精神的発達が年齢相応より遅れている状態
|
発達遅滞 |
|
down syndrome
ダウン症 : 21番染色体のトリソミーにより知的障害や特徴的顔貌を示す
|
ダウン症 |
|
ductus arteriosus
動脈管 : 胎児期に肺動脈と大動脈をつなぐ血管で、生後閉鎖する
|
動脈管 |
|
ductus venosus
静脈管 : 胎児の肝臓をバイパスして血液を下大静脈へ流す血管
|
静脈管 |
|
dwarfism
低身長症 : 成長ホルモン不足などで身長が年齢基準を大きく下回る状態
|
低身長症 |
|
enuresis
夜尿症 : 寝ている間に無意識に排尿してしまう、子供に多い排尿障害
|
夜尿症 |
|
epispadias
上位尿道下裂 : 尿道の開口部が陰茎背側に位置する先天性の尿道奇形
|
上位尿道下裂 |
|
failure to thrive
成長不良(発育不良) : 年齢相応の体重や身長の増加が見られない子どもによく用いられる診断
|
成長不良(発育不良) |
|
febrile seizure
熱性けいれん : 発熱時に起こるけいれん発作で、小児に多く見られる一過性症状
|
熱性けいれん |
|
fontanelle
泉門 : 乳児頭蓋骨の未癒合部分で、成長に伴い骨化して閉鎖する
|
泉門 |
|
full-term infant
正期産児 : 妊娠37週~41週に出生した新生児を指す
|
正期産児 |
|
gastroschisis
腹壁破裂 : 胎児の腹壁欠損により、腸管などが腹腔外へ露出する先天異常
|
腹壁破裂 |
|
gigantism
巨人症 : 成長ホルモン過剰分泌により骨格が異常に伸びる病態
|
巨人症 |
|
growth hormone (GH)
成長ホルモン : 下垂体前葉から分泌され、身体成長や代謝調節に働く
|
成長ホルモン |
|
Haemophilus influenzae type b (Hib)
インフルエンザ菌b型ワクチン : b型インフルエンザ菌による重篤感染を予防する不活化ワクチン
|
インフルエンザ菌b型ワクチン |
|
heel prick test
かかと採血(新生児マススクリーニング) : 新生児のかかとから血液を採取し、代謝異常や遺伝病を早期発見する検査
|
かかと採血(新生児マススクリーニング) |
|
hepatoblastoma
肝芽腫 : 小児に発生する原発性の悪性肝腫瘍
|
肝芽腫 |
|
high-risk infant
ハイリスク児 : 出生時や周産期に合併症リスクが高い新生児
|
ハイリスク児 |
|
Hirschsprung disease
ヒルシュスプルング病(先天性巨大結腸症) : 腸管の神経節細胞欠如により腸内容排出が困難となる先天性疾患
|
ヒルシュスプルング病(先天性巨大結腸症) |
|
hydrocephalus
水頭症 : 脳脊髄液が過剰に貯留し、頭蓋内圧が上昇する病態
|
水頭症 |
|
hydrops fetalis
胎児水腫 : 胎児の全身に著しい浮腫や胸腹水がみられる重症状態
|
胎児水腫 |
|
hypospadias
亀頭下裂 : 尿道口が陰茎亀頭の先端ではなく下側に開く先天性異常
|
亀頭下裂 |
|
IgA vasculitis (Henoch-Schönlein purpura)
IgA血管炎(ヘノッホ・シェーンライン紫斑病) : 小血管にIgAが沈着し、皮膚紫斑や関節痛、腹痛、腎障害を伴う炎症性疾...
|
IgA血管炎(ヘノッホ・シェーンライン紫斑病) |
|
infant
乳児 : 生後1年未満の子どもを指す
|
乳児 |
|
infantile colic
乳児疝痛 : 乳児期に激しい泣きや不快感を示す原因不明の症状
|
乳児疝痛 |
|
intussusception
腸重積 : 腸管の一部が隣接部分に入り込み、通過障害を起こす病態
|
腸重積 |
|
kernicterus
核黄疸 : 高ビリルビン血症で脳の基底核が障害される病態
|
核黄疸 |
|
Klinefelter syndrome
クラインフェルター症候群 : 性染色体がXXYなどとなる男性の先天的疾患
|
クラインフェルター症候群 |
|
kwashiorkor
クワシオルコル(タンパク質栄養失調症) : タンパク質不足による栄養不良症で浮腫を特徴とする
|
クワシオルコル(タンパク質栄養失調症) |
|
low birth weight infant
低出生体重児 : 出生時体重が2,500g未満の新生児
|
低出生体重児 |
|
macrosomia
巨大児 : 出生体重がおおむね4,000g以上の新生児
|
巨大児 |
|
maple syrup urine disease
メープルシロップ尿症(分枝鎖ケト酸脱水素酵素欠損症) : 分枝鎖アミノ酸代謝障害により甘い体臭や神経症状を呈する先天性疾...
|
メープルシロップ尿症(分枝鎖ケト酸脱水素酵素欠損症) |
|
marasmus
マラスムス(カロリー栄養失調症) : カロリー不足で全身が衰弱し、筋肉や体重が著しく減少する栄養失調
|
マラスムス(カロリー栄養失調症) |
|
Marfan syndrome
マルファン症候群 : 結合組織の遺伝性疾患で、長い四肢や大動脈瘤など特徴的症状を示す
|
マルファン症候群 |
|
maternal and child health
母子保健 : 母親と子どもの健康維持・増進を目的とした医療や保健活動の総称
|
母子保健 |
|
measles
はしか(麻疹) : 麻疹ウイルスによる急性ウイルス感染症で、高熱や発疹を特徴とする
|
はしか(麻疹) |
|
meconium
胎便 : 新生児の腸内にある黒緑色の便で、生後最初に排泄される
|
胎便 |
|
meconium aspiration syndrome
胎便吸引症候群 : 分娩時に胎便を吸い込み、新生児が呼吸障害を起こす状態
|
胎便吸引症候群 |
|
microcephaly
小頭症 : 頭部や脳の発達が不十分で頭囲が小さい先天性疾患
|
小頭症 |
|
micronutrient deficiency
微量栄養素欠乏 : ビタミンやミネラルなどの不足で生体機能が障害される状態
|
微量栄養素欠乏 |
|
milk allergy
牛乳アレルギー : 乳タンパクに対する免疫反応で、湿疹や消化器症状などを引き起こす
|
牛乳アレルギー |
|
mumps
おたふくかぜ(流行性耳下腺炎) : ムンプスウイルスによる耳下腺腫脹や発熱を伴う感染症
|
おたふくかぜ(流行性耳下腺炎) |
|
muscular dystrophy
筋ジストロフィー : 遺伝的要因で筋細胞が変性・壊死を起こし、進行性筋力低下を示す疾患
|
筋ジストロフィー |
|
necrotizing enterocolitis
壊死性腸炎 : 乳児(特に早産児)の腸管が壊死や炎症を起こす重症疾患
|
壊死性腸炎 |
|
neonatal
新生児の : 出生後28日未満の時期に関する形容詞
|
新生児の |
|
neonatal asphyxia
新生児仮死 : 出生直後の呼吸や循環が不十分で低酸素状態に陥る事象
|
新生児仮死 |
|
neonatal jaundice
新生児黄疸 : 新生児期にビリルビン値が上昇して皮膚や眼球結膜が黄染する
|
新生児黄疸 |
|
neonate
新生児 : 生後28日未満の乳児
|
新生児 |
|
omphalocele
臍帯ヘルニア : 臍部から腹腔内臓器が脱出し、膜に覆われた先天性疾患
|
臍帯ヘルニア |
|
orchidopexy
停留精巣手術(精巣固定術) : 停留精巣を陰嚢内に固定する手術
|
停留精巣手術(精巣固定術) |
|
otitis media (OM)
中耳炎 : 中耳の炎症・感染で、鼓膜の発赤や痛みがみられる
|
中耳炎 |
|
patent ductus arteriosus
動脈管開存症 : 胎児期の血管(動脈管)が出生後も閉鎖せず、心血流に異常を生じる
|
動脈管開存症 |
|
pediatric dentist
小児歯科医 : 子どもの歯や口腔の健康管理を専門に扱う歯科医
|
小児歯科医 |
|
pediatrician
小児科医 : 小児の疾患や健康管理を専門に扱う医師
|
小児科医 |
|
perinatal
周産期の : 妊娠後期から出産前後にかけての時期を指す
|
周産期の |
|
perinatal care
周産期ケア : 母体と新生児を対象とした出産前後の医療的支援
|
周産期ケア |
|
perinatology
周産期学 : 妊娠・出産および新生児医療を扱う医学領域
|
周産期学 |
|
pertussis
百日咳 : Bordetella pertussis感染による激しい咳が特徴の呼吸器疾患
|
百日咳 |
|
phenylketonuria (PKU)
フェニルケトン尿症 : フェニルアラニン代謝酵素欠損により神経障害を引き起こす先天性疾患
|
フェニルケトン尿症 |
|
phototherapy
光線療法 : 紫外線や可視光などを用いて疾患の治療を行う方法
|
光線療法 |
|
poliomyelitis (polio)
ポリオ(急性灰白髄炎) : ポリオウイルス感染で脊髄前角細胞が障害され、弛緩性麻痺を起こす
|
ポリオ(急性灰白髄炎) |
|
post-term infant
過期産児 : 42週以降に出生した新生児
|
過期産児 |
|
posterior fontanelle
小泉門 : 乳児の後頭部にある頭蓋骨の隙間で、出生後数か月で閉鎖
|
小泉門 |
|
precocious puberty
思春期早発 : 通常より早期に第二次性徴が発現する状態
|
思春期早発 |
|
premature infant
早産児 : 妊娠37週未満で出生した低出生体重児が多い
|
早産児 |
|
primary immunodeficiency
原発性免疫不全 : 先天的な免疫系の欠陥によって感染抵抗力が低下する疾患
|
原発性免疫不全 |
|
puberty
思春期 : 身体的・性的成熟が進み、第二次性徴が現れる発達段階
|
思春期 |
|
respiratory syncytial virus (RSV)
呼吸器合胞体ウイルス : 乳幼児に重い呼吸器感染症を引き起こす代表的なウイルス
|
呼吸器合胞体ウイルス |
|
rickets
くる病 : ビタミンD不足などで骨が正常に石灰化されない小児疾患
|
くる病 |
|
rotavirus
ロタウイルス : 乳幼児の急性胃腸炎を引き起こす代表的なウイルス
|
ロタウイルス |
|
rotavirus vaccine
ロタウイルスワクチン : ロタウイルス感染による重症胃腸炎を予防する生ワクチン
|
ロタウイルスワクチン |
|
rubella
風疹 : 風疹ウイルスによる発疹性疾患で、妊婦感染で先天障害恐れ
|
風疹 |
|
sickle cell disease
鎌状赤血球症 : ヘモグロビン変異により赤血球が鎌状化し、血管閉塞を起こす
|
鎌状赤血球症 |
|
spina bifida
二分脊椎 : 脊椎の一部が正常に閉鎖せず、脊髄が露出または脆弱になる先天異常
|
二分脊椎 |
|
spinal muscular atrophy
脊髄性筋萎縮症 : 脊髄運動ニューロンの変性で筋力低下・萎縮を生じる遺伝疾患
|
脊髄性筋萎縮症 |
|
strabismus
斜視 : 両眼の視線が一致せず、焦点を同じ方向に合わせられない状態
|
斜視 |
|
sudden infant death syndrome (SIDS)
乳幼児突然死症候群 : 健康そうに見えた乳児が原因不明で突然死亡する病態
|
乳幼児突然死症候群 |
|
Tanner stage
タナー段階(性成熟度評価) : 第二次性徴の進行度を示す段階評価法
|
タナー段階(性成熟度評価) |
|
tetralogy of Fallot
ファロー四徴症 : 先天性心疾患の一型で、4つの心奇形を伴う病態
|
ファロー四徴症 |
|
thalassemia
サラセミア : グロビン鎖合成異常による遺伝性貧血
|
サラセミア |
|
tourette syndrome
トゥレット症候群 : 多彩な運動チックと音声チックが一年以上持続する疾患
|
トゥレット症候群 |
|
turner syndrome
ターナー症候群 : X染色体が1本欠損した女性に起こる先天疾患
|
ターナー症候群 |
|
ventricular septal defect
心室中隔欠損症 : 心室の壁に穴が開く先天性心疾患で、血液が混ざる
|
心室中隔欠損症 |
|
viral exanthem
ウイルス性発疹 : ウイルス感染で起こる全身性の皮疹
|
ウイルス性発疹 |
|
whooping cough (pertussis)
百日咳 : 百日咳菌による激しい咳発作を特徴とする急性感染症
|
百日咳 |
|
holoprosencephaly
全前脳症 : 脳の前部が完全に分割されず発生する先天異常
|
全前脳症 |
|
bronchiolitis
細気管支炎 : 主にウイルス感染で細気管支が炎症を起こし、呼吸困難を生じる
|
細気管支炎 |